Tax-contribution data shows undocumented immigrants collectively pay billions in taxes each year, supporting schools, infrastructure, and public services across the country — including states like Texas.