It arrives months later — in the mail — when your insurance renewal notice shows up. And for many drivers, that increase quietly becomes the largest long-term cost of the entire case.